# Japanese privacy policy ## プライバシーポリシー ###### プライバシーポリシー 本個人情報保護方針は、 本個人情報保護方針とリンクするウェブサイトおよびモバイルアプリケーションの情報実務をカバーします（以下、各「サイト」と言います）。 本ウェブサイトのデータ管理者 は、Click Boarding, LLC（登録事務所： 7500 Flying Cloud Drive STE #975, Minneapolis, MN, 55344）（以下「Click」）です。 Clickは、ユーザーのプライバシーとともに、ユーザーの個人情報の機密性を厳格に保護します。 弊社は、ユーザーにプロダクトやサービスを提供する目的で収集、使用、第三者に開示する情報に関して、ユーザーがプライバシーおよびセキュリティに関する懸念を抱く可能性があることを十分に認識しています。 弊社は、こうした懸念を考慮し、この個人情報保護方針を作成しています。 個人情報とは、 Clickが保持するか、または保持する可能性のある情報であって、 特定の個人を識別、連絡、または特定するために使用できるものの組み合わせ（「個人情報」）であり、 この個人情報は、本個人情報保護方針に従って取り扱われます。 これには、そのような個人に関する意見の表明も含まれます。個別の個人を識別するのに使うことができない情報（集合的な統計情報など）は、個人情報ではありません。 ### 個人情報の収集、使用、および開示についての目的 Clickは、以下の目的のために、通常の業務過程において、個人情報 （ユーザーに関係する個人を含め、本個人情報保護方針では、すべて「あなた（ユーザー）」といいます） を収集、使用および開示します。 - ユーザーとの交信を確立し、維持するため - ユーザーがアクセスする法的権利を有する、Clickのサービスにアクセスできるようにするため - ユーザーがClickからサービスを要求した場合、 またはユーザーがClickでの雇用につき問い合わせをした場合、 ユーザーが、申請書を記入し、 雇用機会に対するユーザーの適格性を評価し、 取得されたサービスの処理および維持（当該サービスに該当する更新を始め）を支援するため - 求人情報、オンボーディング（入社支援）プラットフォーム、その他のサービスに関する、ユーザーの問い合わせに対応するため - 将来のサービスの必要性について提案を行うため - 弊社の関連企業が、提供する特定のプロダクトまたはサービスについてユーザーに対して通知することができるようにするため - サービスプロバイダーを通じて取引を処理するため - 法的要件、セキュリティ要件、処理要件、規制要件を満たすため - 詐欺行為、不審行為、その他の違法行為に対して保護措置を講じるため - 弊社のサイトおよび事業の分析に必要な統計を作成するため ### 弊社が収集する情報 Clickがこのサイトで収集する情報は、次の二種類に分類されます：(1)ビジター（来訪者）等ユーザーが自発的に提供する情報、(2)ビジター等ユーザーが本サイト内で移動する際に収集する追跡情報。 #### ユーザーが自発的に提供した情報 ユーザーがこのサイトを使用する場合、ユーザーは、弊社がユーザーのニーズに応えられるような情報を提供することを選択できます。 弊社が収集する個人情報は、ユーザーがどのようにこのサイトを使用するかによって異なります。 - ユーザーが弊社のサービスまたは雇用の機会に関する情報を要求する場合 - ユーザーが弊社のサービスまたは雇用の機会に関する情報をさらに要求する場合、弊社は、ユーザーが要求している資料を届けることができるよう、ユーザーの氏名、電子メールアドレス、拠点となる国についての情報を提出するよう求めます。また、これらの情報により、Clickのどのクライアントがユーザーに本サイトへのアクセスを許可しているか識別することができます。 - ユーザーが弊社への登録やサービスの依頼をする場合 - ユーザーが本サイトに（例えば「キャリア（Careers）」ページを通じて）登録する場合、または本サイトで利用可能なサービスを要求する場合、弊社はユーザーの氏名、電子メールアドレス、国、電話番号、交信の理由、ユーザーの職位や関連組織に関する情報、および弊社がユーザーにサービスを提供するために合理的に必要なその他の情報を尋ねることがあります。 ### ウェブサイト閲覧情報 ユーザーが本サイトを閲覧する際、弊社は、クッキーやウェブビーコンなどの一般的に使用される情報収集ツール（以下、総称して「ウェブサイト閲覧情報」）を使用して情報を収集することができます。 #### クッキーの利用 多くの企業がそうであるように、 弊社は、本サイトでクッキーを使用することがあります。クッキーは、 ウェブブラウザとウェブサイトの間で共有される情報の断片です。クッキーの使用により、 ユーザーにとってより迅速で、より簡単な体験ができます。クッキーは、あなたのコンピュータのハードドライブからデータを読み取ることはできません。 - **セッションクッキー**： ウェブセッションの間だけコンピュータに保存され、ブラウザを閉じると自動的に削除されます。 - **永続的なクッキー**： ユーザーのコンピュータにファイルとして保存され、その場所に残ります。 - **第一人者クッキー**： 特定のウェブサイトを選好するユーザーの好みを保持します。 - **第三者クッキー**： ユーザーが当該ウェブサイトを所有していない企業のための特定のウェブサイトとのインタラクションを保持します。 ### カリフォルニア州のプライバシー権 カリフォルニア州民法典 第1798.83条は、ウェブサイトの運営者に対し、以下のことを許可するよう求めています。 カリフォルニア州居住の顧客は、 前暦年のマーケティング目的で どのような個人情報を第三者に開示したか、また、当該第三者の住所や名前についてのリストを事業者に要求し、これを入手すること。Clickは、本サイトから収集した情報について、第三者のダイレクトマーケティングのために当該第三者といかなる個人情報も共有することはありません。 ### 同意 ユーザーは、Clickがユーザーの個人情報を収集、使用、開示することについて認識を持ち、これに同意することが重要です。弊社は、ユーザーが弊社の既存および将来の個人情報取扱いに関して同意したことを以下の行動で示すことに依存します。 - ユーザーが個人情報を弊社に直接自発的に提供する - ユーザーが明示的に同意する、または その書面、口頭、もしくは電子的な申請または請求手続に含まれる自認をする ### 個人情報の収集および保持に対する制限 Clickは、特定された目的、または法律で認められている場合に必要なときは、個人情報を収集、利用または開示します。個人情報を他の目的で必要とする場合、ユーザーは、新規の目的につき通知を受け、その新規の目的が特定の目的になることにつきユーザーの同意に従うことになります。 ### 安全保護措置 弊社は、弊社が保持する情報の機密性に応じた物理的、電子的、および手続き上の安全保護措置を講じています。 こうした措置には、個人情報を不正アクセスから保護するための物理的、技術的、および管理的措置が含まれます。 ### 外部リンク Clickのサイトは、弊社が管理しないプライバシーポリシーを備えた他のウェブサイトへのリンクを含む場合があります。 一度ユーザーが弊社のサーバーを離れれば、ユーザーが提供した個人情報の使用は、ユーザーが訪れているウェブサイトの運営者のプライバシーポリシーによって規律されます。 ### 正確性、説明責任、開放性および顧客アクセス 弊社がユーザーの個人情報の一部についての変更を認識することは、ユーザーの要求に応じて、効果的なコミュニケーションを図る鍵となります。 ユーザーの詳細情報のいずれかに変更がある場合、 ユーザーは下記まで電子メールを送ることにより情報更新ができます。 ユーザーには、その個人情報へアクセスし、ファイル内の情報が古い、不完全、または誤りである場合にその訂正を要求する権利があります。 ### 質問または同意の撤回 ユーザーは、弊社に書面で、または電子メールを送ることによって、その個人情報につき、適用される使用または開示に対する同意を撤回する権利を行使することができます。 Clickは、当該情報に対する権利をもたない者に対してユーザーの情報を提供しないことを確保するために、当該要求を行う者の身元を検証する必要があります。 ### 個人情報保護方針に対する変更 もし本個人情報保護方針に基づくユーザーの権利に重大な変更が生じた場合、Clickは、当該変更が有効になる30日前にその変更につきユーザーに通知します。 ユーザーがこの30日の期間を過ぎて本サイトまたはサービスの使用を継続する場合、これはユーザーが通知の対象である変更につき同意したことを示す点をご注意願います。